PORTÉS DE FEMME
Des femmes, des acrobates, une masse, un ensemble aux possibilités infinies, différentes, convaincues, douces, masculines, des mamans, beaucoup, des pandas, incapables, fortes, lyriques, des signes, astrologiques, hormono-reglées, des objets de désirs, une équipe de rugby, des beautés, absurdes, des innommées, des supers héroïnes, des provocatrices, des idéalistes, vraies, illuminées, une avancée à l’unisson, une nomenclature, et plus… Un projet généreux, sensible et engagé.
DISTRIBUTION
16 circassiennes au plateau, en alternance : Alice Noël, Alice Roma, Alizée Oudart, Amaia Valle, Anaïs Albisetti, Anhalou Serre, Cali Hays, Charlotte Kolly, Claire Lascoumes, Claire Ruiz, Clémence Gilbert, Coline Froidevaux, Coraline Léger, Elske van Gelder, Flora Le Quémener, Juliette Frenillot, Judith Obach, Laurence Boute, Léa Roussel, Marilou Courtois, Marion Hergas, Mathilde Gorisse, Mél Roguier, Nina Couillerot, Philinne Dalhmann, Priscilla Mateo, Renata Do Val, Maria Paz, Lisa Strabioli, Africa Llorens
Créatrice lumière : Maïwenn Cozic
Technicienne lumière : Lydie Del Rabal
Créatrice musique : Fanny Aquaron
Technicienne musique : Aude Pétiard
Costumière : Noémie Bourigault
Regard extérieur : Virginie Baes
Production : Magali Caron
Administration : AnneSo Roffé
Traductrice langue des signes : Katia Abbou
Spectacle traduit en langue des signes française, hollandais, allemand et tchèque.
PARTENAIRES
Coproductions
CIRCa, Pôle National Cirque, Auch Gers Occitanie / Le Carré Magique Lannion Trégor, Pôle National des arts du Cirque en Bretagne / Agora, Centre culturel PNC Boulazac Aquitaine / EPCC Théâtre de Bourg-en-Bresse (Ain), scène conventionnée « Marionnettes et cirque » par la DRAC Rhône-Alpes / Pôle Régional des Arts du Cirque des Pays de la Loire (Cité du Cirque Marcel Marceau et festival Le Mans fait son Cirque) / Transversales, Scène conventionnée pour les arts du cirque Verdun / La Verrerie d’Alès, Pôle National Cirque Languedoc Roussillon / Espace Athic, Relais Culturel d’Obernai / Transversales, Scène conventionnée cirque Verdun / Réseau CIEL, Cirque en Lorraine
Accueils en résidence
La Grainerie, Fabrique des arts du Cirque et de l’itinérance (Balma – Toulouse Métropole) / La Gare à Coulisse (Eurre) / Le Château de Monthelon / Le Cheptel Aleikoum (St Agil) / ARCHAOS (Marseille) / Graine De Cirque (Strasbourg)/Pop Circus, Espace Léva (Auch)
Soutiens
DRAC Occitanie / Pyrénées-Méditerranée – dans le cadre de l’aide au projet action culturelle et de l’aide au projet spectacle vivant arts du cirque / Conseil Régional Occitanie / Pyrénées-Méditerranée – dans le cadre de l’aide à la création / Direction générale de la création artistique (DGCA) – dans le cadre de l’aide à la création / L’ADAMI – dans le cadre de l’aide à la création et à la diffusion “Projet.PDF” (Titre provisoire) bénéficie du dispositif Compagnonnage du projet de coopération transfrontalière De Mar a Mar, dans le cadre du POCTEFA.
Traduction langue des signes
Accès Culture, traductrice Katia Abbou
